Privacy e cookie

Ultimo aggiornamento: 27/07/2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è Netsoul srl, con sede in Cagliari, via Nazario Sauro 10.

Contatti: info@netsoul.net.

2. Cosa è Orma

Orma (https://orma-project.it) è un progetto sperimentale di citizen science per la salute e la sicurezza dei cani in Sardegna. I proprietari ("Dog Scientist") inseriscono dati sul proprio cane e segnalano rischi sul territorio; i dati, in forma aggregata e pseudonimizzata, contribuiscono a costruire mappe di rischio a zone (One Health).

3. Quali dati trattiamo

• Dati dell'account: un identificativo tecnico dell'account e il nome utente pubblico che scegli tu (uno pseudonimo: è l'unica identità visibile agli altri utenti, e anche a noi). Nel database di Orma non conserviamo il tuo nome anagrafico né la tua email.

L'autenticazione è gestita da Clerk, che tratta separatamente la tua email, il nome associato al tuo profilo (o al tuo account Google, se accedi con Google) e le credenziali: la password non transita né è conservata da noi.

• Dati del cane: caratteristiche (razza, taglia, età, dove dorme, ecc.), esiti dei test, protezioni, avvistamenti di vettori. Li inserisci tu.
• Dati di posizione sgranati: salviamo sempre e solo la zona (cella geografica H3 + codice del comune ISTAT), mai l'indirizzo né coordinate precise condivisibili. La posizione precisa resta sul tuo dispositivo: la sgranatura avviene prima dell'invio.
• Foto: solo quelle che scegli di allegare (avvistamenti, segnalazioni, foto del cane). Vengono archiviate, non analizzate automaticamente.
• Dati d'uso: notifiche, preferenze, contributi. Se attivi le notifiche push, un identificativo del dispositivo fornito dal servizio di notifica.

4. Finalità e basi giuridiche

• Fornire il servizio (gestione account, cane, segnalazioni, promemoria, notifiche): esecuzione del servizio richiesto (art. 6.1.b GDPR).
• Costruire le mappe di rischio aggregate e le sintesi epidemiologiche: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR) e l'interesse alla sorveglianza sanitaria animale (One Health). I dati usati per le mappe sono pseudonimizzati e aggregati per zona, con soglie minime (k-anonimità) sotto le quali nulla viene mostrato.
• Inviarti comunicazioni di servizio e avvisi stagionali/di sicurezza: consenso, revocabile in ogni momento dalle preferenze notifiche.

5. Natura del conferimento

Il conferimento dei dati del cane e della zona è necessario per usare le funzioni relative; la partecipazione alla costruzione delle mappe è sempre facoltativa e non condiziona l'uso dell'app.

6. Pseudonimizzazione e mappe

I dati destinati alle mappe sono copiati in archivi disaccoppiati dal dato vivo: non contengono il tuo identificativo né quello del cane, ma un codice pseudonimo derivato con una funzione crittografica e un segreto che custodiamo separatamente. Restano quindi dati pseudonimizzati — non anonimi — e tutelati da questa informativa. Le zone con troppo pochi contributi non vengono mostrate (k-anonimità). Questi archivi sopravvivono alla rimozione della scheda del cane, perché non sono più collegabili al singolo animale.

7. Conservazione

Conserviamo i dati vivi finché mantieni l'account; gli archivi pseudonimizzati per le mappe possono essere conservati oltre, in forma aggregata, per la finalità di sorveglianza.

8. Comunicazione a terzi e trasferimenti extra-UE

I dati sono trattati tramite fornitori di infrastruttura che agiscono come responsabili del trattamento:

• Clerk — autenticazione (email, nome, credenziali).
• Convex — database dell'applicazione (dati del cane, zone, contributi, pseudonimo pubblico). Server negli Stati Uniti.
• MapTiler — mappe e ricerca dei luoghi.
• Expo/Google — recapito delle notifiche push, se le attivi.

Il trattamento comporta un trasferimento di dati personali verso gli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base di Clausole Contrattuali Standard (SCC) e/o adesione al Data Privacy Framework.

Maggiori informazioni sui singoli provider di servizi:

https://www.convex.dev/security

https://clerk.com/legal/gdpr

https://firebase.google.com/support/privacy

https://docs.maptiler.com/guides/maps-apis/maps-platform/personal-data-in-maptiler-cloud/

Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per profilazione pubblicitaria.

9. I tuoi diritti

Puoi in ogni momento esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità (artt. 15–22 GDPR), e revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Per farlo scrivi a info@netsoul.net. Hai inoltre diritto di reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Nota: gli archivi pseudonimizzati già confluiti nelle mappe aggregate non sono riconducibili a te e non possono essere estratti né cancellati singolarmente; la cancellazione dell'account rimuove tutti i dati vivi che ti riguardano.

10. Progetto sperimentale

Le informazioni sanitarie ed epidemiologiche in Orma sono divulgative e indicative, non costituiscono diagnosi né parere veterinario. Il progetto è in fase attiva di sviluppo e i dati vanno riverificati con un professionista.